endiseliperi

Henüz Adana"ya dönüp eşyalarımı taşımadım. İstanbul"dayım. Bora ile yaşamak bir işgüç, yapılacaklar listesi, okunacak kitaplar rafları, müzikler, çocuklar, yemekler, ayarlamalar, düzenlemeler demektir... günlerin çarkı parıl parıl çılgınca dönmeye başlar, ben küçücük evin içinde oyalanır, günün böyle çabucak bitmesine şaşarım. O demiyor ama gözlemliyorum ki, ben geldiğim zaman o da çok çalışmaya, para pul derdine düşmeye başlıyor. İstemiyorum çok çalışmasını. Yaşamımızı sağlayan parayı ticari çevirilerden kazanıyor, oysa heyecanla başladığı, bir edebiyat çevirisi var. Çevirdiği kadarını okudum, öyle muhteşem ki, ama vakit yok onu yapmaya ve iade edecek sanırım.

Eğer paramız olsaydı, onu, uzaktaki bahçeli bir ev ve Bora"nın keyfince edebi çeviriler yapması için kullanır ve ömrümüzün sonuna kadar mutlu yaşardık. Burası yalan. Biz, iki hayat beceriksizi, iki huysuz aptal olarak şu salak dünyanın tehlikelerine apaçık, mutsuzluğun gölgelerini davet ederdik. Yine de bitmek tükenmek bilmeyen ihtimaller denizimiz var ilişkiye dair. Bu, zenginleştirici bir şey. Ben ki çok sıkılan biriyim ve çok da yabani, tepesi atıp sırtını dönen, gururu yüzünden vazgeçen, kilometrelerce mesafe koyan araya, sonsuza kadar elveda, diyen, bedbaht olup, uykusuz harap geceler geçiren....Ama artık olgunlaşmış saymalıyım kendimi. (Ben olgun biri değilim). Sakin ve huzurlu ve doğama uygun olduğu gibi, neşe çakımları, şaşırmalar, kahkahalar, kelalaka fikirler, abartılı cümleler ile Bora"nın gününe akacağım. Beni bu kadar çok sevmesine rağmen beni bu kadar da çok üzebilmeyi becermesine şaşarak ve ilişkimizin altın çağına daha varmış gibi umutlu ve birlikte yaşlanmayı dileyecek kadar renkli...

İdeefix"ten iki koli kitabımız geldi. Dağılmış kütüphaneyi tekrar elden geçirmek, kitapların tozunu almak gerek. Kitaplar çok keyifli. Kurt Vonnegut"tan tutun da Lovecraft"a, Ursula K. Leguin"den, Padişahlar serisine bir sürü yazlık kitap. Cemil Meriç de var. Bora sürpriz yapıp ekmek makinası almış. Ben hamur yoğurmayı severim ama bu hediyeye çok sevindim. Yanında da Artun Ünsal"ın Nimet Geldi Ekin"e isimli, ekmeğin tarihçesinin anlatıldığı çok güzel bir kitap.
Bora benim geçen yıl geliştirmeye çalıştığım kek pasta yapımına artık bir son vermemi istiyor. Bu yıl balık, salata ve zeytinyağlılar yiyeceğiz.

Bugün, Keith Jarrett, Gary Peacock, Jack Dejohnette"nin "always let me go"albümü eşliğinde ütü yaptım. Her nasılsi Tina"ya pire bulaşmış. Sabah dışarı çıkıp pire ilacı aldım ve her tarafımı feci şekilde tırmalamasına aldırmadan spreyi sıktım.

Iris Murdoch"ın "Melekler Zamanı"kitabını okuyorum. Sisi ve soğuğu öyle güzel anlatmış ki. Orda anlattığı ev, ırmak yolu vs Murdoch"ın, Poe"nun Usherlar"ın çöküşü hikayesinden çok etkilendiğini hissettirdi.

Bu ev küçük, çiçeklerimi getirmek isterdim. Az önce içtiğim kahve"nin hiç anlamadığım falına bakacağım şimdi, biraz okuyacağım, Bora"nın yanımda olmasına şaşarak ve çok sevinerek uyuyacağım.

Bir daha kendimi asla o kadar yalnız bırakmayacağım. İstanbul"a hoşgeldim.